狄奧多若(Theodoret of Cyrrhus) 著作集

Theodoret of Cyrrhus works
用語選擇

第163章 東方特使(其中有提奧多雷圖斯)致迦克墩的第一封信。[1]


第163封信


第163封信 東方特使(其中有提奧多雷圖斯)致迦克墩的第一封信。[1]


我們抵達迦克墩,因為我們自己和我們的對手都不被允許進入君士坦丁堡,由於那些「優秀」修士的煽動,我們聽說在我們出現的八天前(看哪,最虔誠的君王的榮耀),聶斯脫里主(Lord Nestorius)已被從以弗所釋放,可以隨意前往任何地方;對此我們深感不安,因為那些非法和非正式的行為現在似乎具有某種效力。然而,願您的聖潔確信,我們將熱切地投入為信心而戰,甚至願意戰鬥至死。今天,戈爾皮亞烏月(Gorpiæum)[2]十一日,我們正期待我們最虔誠的皇帝渡海前往魯菲尼亞努姆(Rufinianum)[3],並在那裡聽取審判。


因此,我們懇求您的聖潔禱告主基督,幫助我們能夠堅固聖父們的信心,並將這些對教會造成損害的章節連根拔起。我們懇求您的聖潔與我們同心同德,並堅守您對正統信心的熱切奉獻。當這封信寫成時,希梅里烏斯主(Lord Himerius)[4]尚未與我們會面,或許他在路上受阻。但請不要因此煩惱。只要您的虔誠堅定地支持我們,我們相信陰霾將會消散,真理將會顯現。


腳註


────────────────────────────────


腳註


[1] 另一個標題版本是:「致在以弗所聚集的最聖潔和智慧的會議,約翰尼斯、保羅、阿普林吉烏斯、提奧多雷圖斯,問安。」這封信可能寫於公元431年9月。埃梅薩主教保羅最終成為這場爭議中積極的調解人。阿普林吉烏斯是迦克西斯主教。


它只存在於拉丁文中。


[2] 馬其頓語中九月的名稱。


[3] 迦克墩附近的一座別墅。


[4] 尼科米底亞的都主教;「小會議」成員之一。